IPK me lokacion të ri të zyrave të saj në Mitrovicën e Veriut

IPK me lokacion të ri të zyrave të saj në Mitrovicën e Veriut

Në një ceremoni rasti u përurua hapja e zyrave të reja të IPK-së në Lagjen e Boshnjakëve

Prishtinë, Mitrovicë e Veriut, 18 korrik 2025

Inspektorati Policor i Kosovës ka hapur sot zyrat e reja në Mitrovicën e Veriut. Në ceremoninë e organizuar me këtë rast morën pjesë  Ministri i Brendshëm z. Xhelal Sveçla, Kryeshefi i IPK-së z. Kushtrim Hodaj, Kryetari i Komunës së Mitrovicës z. Erden Atiq si dhe zyrtarë e eprorë nga ARC,  IPK dhe Policia e Kosovës.

Zyrat e reja të IPK-së tani janë në lagjen e Boshnjakëve, në rrugën “Çlirimi” në objektin e Ministrisë së Punëve të Brendshme.

Në fjalimet e rastit, hapja e zyrave të reja u konsiderua si një  hap i rëndësishëm drejt fuqizimit të kapaciteteve të Inspektoratit Policor të Kosovës .

Ministri i Brendshëm z. Sveçla dhe Kryeshefi i IPK-së z. Hodaj  theksuan rëndësinë e zyrave të reja të IPK-së për përmirësimin e shërbimeve dhe forcimin e besimit të qytetarëve në sundimin e ligjit  në Kosovë.

Kryeshefi i IPK-së, gjatë fjalës së tij, falënderoi Ministrinë e Brendshme dhe Agjencinë për Regjistrim Civil (ARC) për mbështetje të vazhdueshme në realizimin e këtij projekti të rëndësishëm.

Ministri i Brendshëm gjatë ceremonisë, theksoi rëndësinë e hapjes së zyrave të reja të IPK-së, duke e vlerësuar këtë si një hap të rëndësishëm për forcimin e rendit dhe ligjit në këtë pjesë të Kosovës. Ai shtoi se hapja e zyrave te reja do të kontribuojë në fuqizimin e integritetit dhe besueshmërisë së Policisë së Kosovës.

Përgjatë viteve, IPK ka ofruar shërbime në Mitrovicën e Veriut që nga hapja e zyrës së parë në vitin 2015, e vendosur  deri dje në një objekt me qera në rrugën “Mbreti Peter”.

Zyrat e reja të IPK-së në Mitrovicën e Veriut do të funksionojnë në shërbim të qytetarëve nga e hëna deri të premten, nga ora 08:00 deri në orën 16:00.

Press release

A special ceremony was held to inaugurate the opening of the new PIK office in the Bosniak Neighborhood.

Prishtinë, North Mitrovicë , July 18 2025

The  Police Inspectorate of Kosovo has opened its new office in North Mitrovica today. The ceremony organized on this occasion was attended by the Minister of Internal Affairs, Mr. Xhelal Sveçla, the PIKs Ceo Mr. Kushtrim Hodaj, the Mayor of Mitrovica, Mr. Erden Atiq, as well as senior officials from the ACR and the Kosovo Police.

The new offices of the PIK are now in the Bosniak neighborhood, on “Çlirimi” street in the premises of the Ministry of Internal Affairs.

On occasion speeches , the opening of the new offices was considered an important step towards strengthening the capacities of the Police Inspectorate of Kosovo.

The Minister Sveçla, and the Chief of the PIK, Mr. Hodaj, emphasized the importance of the new PIK offices for improving services and strengthening citizens' trust in the rule of law in Kosovo. The PIKs CEO, during his speech, thanked the Ministry  of Internal Affairs and the Civil Registration Agency (ARC) for their continued support in the implementation of this important project. During the ceremony, the Minister of Internal Affairs emphasized the importance of the opening of the new PIK offices. He added that the opening of the new offices will contribute to strengthening the integrity and credibility of the Kosovo Police. Over the years, the PIK has provided services in North Mitrovica since the opening of the first office in 2015, located until yesterday in a rented building on “King Peter” Street. The new PIK offices in North Mitrovica will operate at the service of citizens from Monday to Friday, from 08:00 to 16:00..

PIK na novoj lokaciji sa svojim kancelarijama u Severnoj Mitrovici

Posebnom ceremonijom otvarene su nove kancelarije PIK-a u Bošnjačkoj Mahali

Priština, Severna Mitrovica, 18. jul 2025.

Policijski Inspektorat Kosova otvorio je danas svoje nove kancelarije u Severnoj Mitrovici. Na svečanosti organizovanoj ovim povodom prisustvovali su Ministar Unutrašnjih Poslova, gospodin Dželjalj Svečalja, Načelnik PIK-a, gospodin Kuštrim Hodaj, Gradonačelnik Severne Mitrovice, gospodin Erden Atić, kao i visoki zvaničnici iz ACR-a, PIK-a i Kosovske policije.

Nove kancelarije PIK-a, sada se nalaze u Bošnjačkoj Mahali, u ulici „Oslobodjenje“ u zgradi Ministrstva Unutrasnjih Poslova.

Tokom obraćanja  tim  povodom je spomenuto, da se otvaranje novih kancelarija smatra  važnim korakom ka jačanju kapaciteta Policijskog inspektorata Kosova.

Ministar Unutrašnjih Poslova, gospodin Svečalja i Načelnik PIK-a, gospodin Hodaj, istakli su značaj novih kancelarija PIK-a, na poboljšanju usluga i jačanju poverenja građana u vladavini prava na Kosovu.

Šef PIK-a, se tokom svoga obraćnja,  zahvalio  Ministarstvu Unutrašnjih Poslova i Agenciji za Civilnu Registraciju (ACR) na njihovoj kontinuiranoj podršci u realizaciji ovog važnog projekta.

Tokom ceremonije, Ministar Unutrašnjih Poslova je naglasio važnost otvaranja novih kancelarija IPK-a, ocenjujući ovo kao važan korak u jačanju zakona i reda u ovom delu Kosova. Dodao je da će otvaranje novih kancelarija doprineti jačanju integriteta i kredibiliteta Kosovske policije.

Tokom godina, PIK je pružao usluge u Severnoj Mitrovici od momenta otvaranja prve kancelarije 2015. godine, koja se do juče nalazila u iznajmljenoj prostoru jedne zgrade u ulici „Kralja Petra“. Nove kancelarije PIK-a u Severnoj Mitrovici radiće u službi građana od ponedeljka do petka, od 08:00 do 16:00 časova.